Use dedicated bug report subdomain (#31185)

* Update docs for 'bug_report_endpoint_url' to use the dedicated subdomain

* Update {app,develop}.element.io to use the dedicated subdomain for 'bug_report_endpoint_url'

docs/config.md

@@ -407,7 +407,7 @@ The VoIP and Jitsi options are:
 If you run your own rageshake server to collect bug reports, the following options may be of interest:
 
 1. `bug_report_endpoint_url`: URL for where to submit rageshake logs to. Rageshakes include feedback submissions and bug reports. When
-   not present in the config, the app will disable all rageshake functionality. Set to `https://element.io/bugreports/submit` to submit
+   not present in the config, the app will disable all rageshake functionality. Set to `https://rageshakes.element.io/api/submit` to submit
    rageshakes to us, or use your own rageshake server.
 2. `uisi_autorageshake_app`: If a user has enabled the "automatically send debug logs on decryption errors" flag, this option will be sent
    alongside the rageshake so the rageshake server can filter them by app name. By default, this will be `element-auto-uisi`

docs/kubernetes.md

@@ -57,7 +57,7 @@ Then you can deploy it to your cluster with something like `kubectl apply -f my-
                     "https://scalar-staging.vector.im/_matrix/integrations/v1",
                     "https://scalar-staging.vector.im/api"
             ],
-            "bug_report_endpoint_url": "https://element.io/bugreports/submit",
+            "bug_report_endpoint_url": "https://rageshakes.element.io/api/submit",
             "defaultCountryCode": "GB",
             "show_labs_settings": false,
             "features": { },

element.io/app/config.json

@@ -17,7 +17,7 @@
         "https://scalar-staging.vector.im/_matrix/integrations/v1",
         "https://scalar-staging.vector.im/api"
     ],
-    "bug_report_endpoint_url": "https://element.io/bugreports/submit",
+    "bug_report_endpoint_url": "https://rageshakes.element.io/api/submit",
     "uisi_autorageshake_app": "element-auto-uisi",
     "show_labs_settings": false,
     "room_directory": {

element.io/develop/config.json

@@ -17,7 +17,7 @@
         "https://scalar-staging.vector.im/_matrix/integrations/v1",
         "https://scalar-staging.vector.im/api"
     ],
-    "bug_report_endpoint_url": "https://element.io/bugreports/submit",
+    "bug_report_endpoint_url": "https://rageshakes.element.io/api/submit",
     "uisi_autorageshake_app": "element-auto-uisi",
     "show_labs_settings": true,
     "room_directory": {