From 6906ddb6fdf80cd0886548ecaa5ee65ee204684e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "T.S" Date: Sat, 29 Nov 2025 18:13:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 92.7% (2764 of 2980 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/ --- client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 70 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf index 716a7794c..69a1beced 100644 --- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf @@ -148,9 +148,7 @@ - - - + @@ -256,9 +254,7 @@ - - - + @@ -387,25 +383,25 @@ 26 - + A new video abuse has been created on video - A new video abuse has been created on video + 「」で、新しい動画の違反通報が作成されました src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html 33 - + A new comment abuse has been created on video - A new comment abuse has been created on video + 「」で、新しいコメントの違反通報が作成されました src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html 35 - + A new account abuse has been created on account - A new account abuse has been created on account + 「」に対して、新しいアカウントの違反通報が作成されました src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html 37 @@ -2922,8 +2918,7 @@ - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. パスワードをリセットするための手順が書かれたメールが に送信されます。 このリンクは1時間以内に無効となります。 src/app/+login/login.component.ts @@ -8093,8 +8088,11 @@ The link will expire within 1 hour. Manage my channels チャンネル - - src/app/+my-library/my-channel-space.component.ts31 + + src/app/+my-library/my-channel-space.component.ts + 31 + + Comments on your videos あなたの動画のコメント @@ -14976,9 +14974,7 @@ The link will expire within 1 hour. - - - + @@ -20530,8 +20526,11 @@ The link will expire within 1 hour. Synchronizations 同期 - - src/app/+my-library/my-channel-space.component.ts39 + + src/app/+my-library/my-channel-space.component.ts + 39 + + Imports インポート @@ -20873,8 +20872,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. OAuthクライアントの認証情報を取得できません: . PeerTube (config/ directory)が正しく設定されているか、特に"webserver"の項目が正しく設定されているか確認してください。 src/app/core/auth/auth.service.ts @@ -21250,10 +21248,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - + @@ -25535,8 +25530,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - {VAR_PLURAL, plural, =1 {other platform} other {other - platforms}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {other platform} other {other platforms}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {other platform} other {other platforms}} @@ -26297,9 +26291,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - + @@ -26395,13 +26387,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Save interface settings インターフェース設定を保存 - - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts168 + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 168 + + theme のテーマ - - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts64 + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 64 + + LIVE ENDED ライブ配信は終了しました